Schrumdirum - журнал для детей среднего школьного возраста, а также для самого широкого круга читателей, интересующихся немецким языком. Журнал освещает особенности географии, искусства, быта немецкоязычных и других стран мира. Читатель найдет в нем изложенную в занимательной форме информацию о своеобразии и взаимопроникновении культур и народов, населяющих эти страны.
Журнал Schrumdirum №2 (2015)
Berühmte Leute von gestern und heute / Известные люди вчера и сегодня
Со страниц журнала читатели узнают много новой информации о хорошо известных людях, имена которых вписаны в историю театра, музыки, молодежной культуры.
Содержание номера:
- Приключения Шрумдирума. Подарок из шляпы Удо. Автор: Юлия Винклер
- Российские немцы. Династия Фрейндлих. Автор: Ольга Силантьева
- Для любознательных. Когда пришло время - Тим Бендзко. Автор: Аннетта Рихтер-Юдт
- Известные личности. Мода "Сделано в Германии". Автор: Мари-Кристина Ромирер
- Литература. Совет для любителей почитать. Автор: Мари-Кристина Ромирер
- Мы о нас. Как я однажды стал знаменитым. Автор: Эльмар Шенкель
- Вкусные страницы. Сырный пирог с клубникой
- Хороший вопрос. Как стать знаменитым
- Российские немцы. Правнучка Наполеона. Автор: Ольга Силантьева
- Музыкальная сцена. Кампино. Автор: Вильгельм Кропп
- Подготовка к экзамену. Пишем письмо. Автор: Анна Каплина
- Угадай. Звездный квиз
Schrumdirum №3 (2015)
Lernen macht Spaß! / Учеба доставляет удовольствие!
Авторы журнала помогут вам погрузиться в атмосферу старой немецкой школы, расскажут о том, можно ли понять нижненемецкий диалект, владея немецким языком, и поведают о всех прелестях хорошего образования.
Содержание номера:
- Русские немцы. О маленьких гусятах и детях. Автор: Ольга Силантьева.
- Из истории. Элитная школа. Автор: Ольга Силантьева.
- Поговорим? Школа и мотивация.
- Прыткий репортер. Школа в 1900. Автор: Эльмар Шенкель
- Пасхальные дни. Идеи поделок на Пасху. Иллюстрации: Екатерина Гаврилова.
- Пасхальные дни. Идея для пасхального бутерброда. Иллюстрации: Полина Новикова.
- Мы о нас. Кто бы подумал? Автор: Анетте Рихтер-Юдт.
- Выражения в картинках. Тильман и урок немецкого. Автор: Катрин Цойнер
- Литература. Школа жизни - Гекльберри Финн. Автор: Эльмар Шенкель.
- Современные истории. Детский садик без крыши и стен. Автор: Вильгельм Кропп.
- Немцы в России. Немецкая школа 19 века. Автор: Ольга Силантьева.
- Подготовка к экзамену. Навык письма.