115.СЛОВЕНИЯ **Завадлав, Ана** **(Zavadlav, Ana)** **«Как выздоравливал сверчок»** (Čriček in temačni občutek) Текст: Тоон Теллеген (Toon Tellegen) Любляна: Mladinska knjiga, 2017 183 с.; 150x215 мм ISBN 978-961-01-4566-0, возраст: 14+ *Депрессия, грусть, дружба* Эта книга посвящена депрессии. При этом, как и все книги голландского автора Тоона Теллегена, чудаковатые идеи, философские зарисовки и абсурдистские шутки составляют необычную, но завлекательную комбинацию депрессии и юмора и оставляют открытым вопрос, сможет ли сверчок избавиться от своих темных чувств. Черно-белые иллюстрации отражают все тонкие и сложные эмоциональные состояния персонажей. Рисунки выполнены смело, искусно скомпонованы, отличаются тонкой работой с тенями и оттенками. Они очень тонко передают язык тела персонажей, сдержанный, но выразительный: будь то простой взгляд персонажа или дикая свистопляска, все выглядит естественно и одновременно важно. **Ана Завадлав** родилась в 1970 году, в 1997 году окончила Академию изобразительных искусств Люблянского университета. В 1999 году прошла курс повышения квалификации на факультете графики Университета Индианы (США) и в *Cite Internationale des Arts* в Париже (Франция). Имеет несколько наград, в том числе Студенческую премию Презерена Университета Любляны (1993, 1994) и художественную премию Ново-Место (2007). Ее работы были удостоены премии Хинко Смрекара в 2006, 2010 и 2014 годах, она трижды номинировалась на премию «Оригинальная словенская иллюстрированная книга» за *Ravno prav velik* («Достаточно большой», 2007), *O Jakobu in muci Mici: Rojstni dan* («О Якобе и кошке Мике: День рождения», 2010) и *O miski, ki je zbirala pogum* («О мышке, набравшейся смелости», 2013), а также трижды становилась лауреатом премии «Золотая груша».В 2019 году она получила премию Лествика за иллюстрации для «Как выздоравливал сверчок», которая также была представлена на 4-ом Конкурсе Нами и на Ккнижной ярмарке в Болонье в 2019 году.