17.ЭКВАДОР (испанский) **Де Ла Тогге Гуардерас, Сандра** **(De La Torre Guarderas, Sandra)** **«Рисовая буря»** (Tormenta de arroz) Ил.: Сосапато (Sozapato) Кито: Libresa, 2017 [38 с.]; 150*210 мм ISBN 978-9978-49-576-6, возраст: 6-10 *Уличный пес, приют для животных, домашние животные* Рубато пес, который живет на улице. Он не знает своего имени. Он полагает, что его зовут Пес точно так же, как цветок называют Цветком, а птицу называют Птицей. Но он верит, что однажды разразится буря и покроет улицы, деревья, траву рисом, и он сможет съесть белые столбы, лестницы и даже двери, и тогда его желудок не будет больше ощущатьпустоту. В это же самое время далеко от Пса живет мальчик с игрушечной собачкой по кличке Питин. Когда мальчик осознает, что Питин всего лишь чучело, он просит маму купить ему настоящего щенка. Он просит ее со счастливым, страдальческим и даже сердитым лицом, но ее ответ всегда «нет». Что-то невероятное должно произойти для Мальчика и Пса, чтобы, наконец, они оказались вместе. **Сандра де ла Торре Гуардерас** родилась в Кито в 1971 году. Она поэт, рассказчик и сценарист, переводчик, закадровый диктор, аудио-видео продюсер, а также ведущая творческих мастер-классов для детей и взрослых. Она получила степень в области коммуникаций в Северо-Западном университете Сент-Пол (США) и посещалалитературные семинары в Университете Андина Симон Боливар в Кито. В список опубликованных ею книг входят: *El hueco en el zapato* («Дырка в ботинке»), которая получила Paralelo Cero National Poetry Award в 1912 году, *Te volviste loco, Dios del universo?* («Ты сошел с ума, Бог вселенной? 2016), *Andinismo en la azotea* («Альпинизм на крыше», 2019) и *Niños de agua* («Дети воды»), получившая Международную детскую литературную премию Хулио Кобы в 2019 году. Книга «Рисовая буря» была награждена Dario Guevara Mayorga National Award в 2017 году.