99.ИОРДАНИЯ **Аль Шаер, Худа** **(Al Shaer, Huda)** **«Из моего окна»** (Min nafidhaty) Текст художника Амман: Dar Al Yasmeen, 2017 [31 с.]; 205x265 мм ISBN 978-9957-68-204-0, возраст: 3-7 *Окно, наблюдение* Эта книга исследует философскую концепцию в упрощённом изложении для маленьких детей, предлагая им взглянуть на вещи с разных точек зрения, утверждая, что то, что мы видим, не обязательно есть то, что действительно произошло. Эти идеи раскрываются в двух историях. Первая –наглядная и рассказанная вслух история: маленькая девочка смотрит в окно и невинно повторяет все, что видит. Другая история рассказана только посредством иллюстраций без текстового сопровождения. Когда девочка открывает окно, она не знает, что её кошка выпрыгивает из окна и гонится за пчелой, создавая хаос. Девочка видит только результат беспорядка и не знает, что он был вызван кошкой. **Худа Аль Шаер** начала писать для детей в 1996 году. Позже она изучала изобразительное искусство, участвовала в нескольких курсах и семинарах по писательству, иллюстрации и дизайну детской литературы. Также она участвовала в ряде художественных выставок в Иордании. Сначала она работала как преподаватель, затем стала профессиональным детским писателем и иллюстратором. Она работала с гуманитарными организациями над учебными книгами для беженцев и детей из малообеспеченных семей. Она опубликовала 29 книг и проиллюстрировала более 16 школьных учебников и сборников рассказов. Ее рассказ, *Frydh aldjaijh alty thb an tsyn* («Фарида – курица, которая любит кричать»), вошел в шорт-лист литературной премии Etisalat в 2018 году. Среди других книг автора: *'enkbwt fy alhmam* («Паук в ванной», 2015), *Rhlh ktab* («Книжное путешествие», 2015), *Ahtajh ‘endma ashr* («Это понадобится, когда я буду моложе», 2016) и *Ana wakhy* («Мой брат и я», 2016).