132.ЧИЛИ (испанский) **Рохас, Диего** **(Rojas, Diego)** **«Книга сравнений. Измерь и сравни мир вокруг»** (El libro de las comparaciones. Midiendo el mundo a tu alrededor) Ориг. англ.: The Book of Comparisons. Sizing up the World Around You, автор Клайв Гифорд (Clive Gifford) [95 с.]; 255x305 мм Сантьяго: Editorial Amanuta, 2018 ISBN 978-956-364-083-0, возраст: 10 *Природа, размер, сравнение* В этой книге сравнивается все на свете, чтобы показать юному читателю, что представляет собой окружающий мир. Некоторые объекты так огромны, что их трудно измерить. Но книга объясняет, что разные вещи и явления можно сравнивать друг с другом: например, морскому коньку нужно два часа, чтобы проплыть три метра, а сердце кита размером с небольшую машину. Информация в книге дается в удобном формате, описываются различные меры сравнения: вес, размер, расстояние и протяженность. Читателю предлагается наблюдать, внимательно исследовать и размышлять о том, что его окружает. **Диего Рохас** окончил Католический университет Чили по направлению лингвистики и работает внештатным переводчиком. Его переводы выходили в издательстве Amanuta и некоторых зарубежных издательствах.