На Международной ярмарке интеллектуальной литературы non-fictio№20 Российская государственная детская библиотека представила топ-лист лучших детских книг.
Специалисты отдела рекомендательной библиографии внимательно следят за всеми книжными новинками и рекомендуют юным читателям только те книги, которые прошли самую строгую профессиональную экспертизу.
Но ни один взрослый не сможет взглянуть на книгу глазами ребенка, поэтому специалисты прислушиваются и к мнению самих детей, а так же их родителей и учителей.
Так был составлен наш топ-лист. В него вошли книги самых разных жанров и направлений: сказки и рассказы, романы и детективы, научно-познавательные книги и книги-картинки. Уверены, в нашем списке свою книгу найдет и пятилетний малыш, только научившийся читать, и первоклассник, и 12-летний подросток, и уже почти готовый к взрослой жизни одиннадцатиклассник.
Фото: Пресс-служба РГДБ
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
Для дошкольников
Робот с красной кнопкой. Алан Уиндрэм / художник Клоэ Холвилл-Хантер.
Перевод с английского Дарьи Налепиной.
Москва: НИГМА, 2018. 0+
Кржемелик и Вахмурка. Вацлав Чтвртек / художник Зденек Сметана.
Перевод с чешского Ксении Тименчик.
Москва: Махаон, 2018. 0+
Для младшего школьного возраста
Книга зверей для несносных детей. Ещё одна книга зверей для совсем никудышных детей. Хилэр Беллок / художник Наталья Карпова.
Перевод с английского Марка Фрейдкина, Дарьи Налепиной.
Москва: НИГМА, 2019. (Весёлый Альбион). 6+
Поучительный алфавит. Хилэр Беллок / художник Николай Ватагин.
Перевод с английского Дарьи Налепиной.
Москва : НИГМА, 2018, (Весёлый Альбион). 6+
Вверх по Причуди и обратно: удивительные приключения трёх гномов. BB Уоткинс-Питчфорд Д. / художник Даниэла Дрешер.
Перевод с английского Веры Саниной.
Москва: Добрая книга, 2018. 6+
Ефремовские сказки. Артур Гиваргизов / художник Евгения Подколзина.
Москва: Эгмонт Россия Лтд., 2018 (Пёстрый квадрат). 6+
Летающий дом. Джеральд Даррелл / художник Грэм Перси.
Перевод с английского Дины Крупской.
Москва : РОСМЭН, 2018. 6+
Рассказы про Лёху Горохова. Валентина Дёгтева / художник Елизавета Казинская.
Москва: Эгмонт Россия Лтд., 2018 (Пёстрый квадрат). 6+
Вот иду я в шубе. Галина Дядина / художник Татьяна Шахуро.
Москва: Эгмонт Россия Лтд., 2018 (Пёстрый квадрат). 6+
Картофельная собака. Юрий Коваль / художник Петра Багина.
Санкт-Петербург, Москва: Речь, 2018 (Образ Речи). 6+
Недопёсок. Юрий Коваль / художник Евгения Двоскина.
Москва: Издательский проект «А и Б», 2018 (Руслит. Литературные памятники). 6+
Приключения Васи Куролесова; Промах гражданина Лошакова. Юрий Коваль / художник Геннадий Калиновский.
Санкт-Петербург, Москва: Речь, 2019 (Ребята с нашего двора). 6+
Пять похищенных монахов. Юрий Коваль / художник Геннадий Калиновский.
Санкт-Петербург, Москва: Речь, 2019 (Ребята с нашего двора). 6+
Жизнь и удивительные приключения знаменитого синьора Пульчинеллы из Неаполя. Григорий Кружков / художник Сергей Любаев.
Москва: Мелик-Пашаев, 2019. 6+
Ухо, дыня, сто двадцать пять! Мария Крюгер / художник Збигнев Ленгрен.
Перевод с польского Дмитрий Шурыгина.
Москва: Мелик-Пашаев, 2019 (Интересное чтение). 6+
Самое главное ремесло. Луда / художник Ника Гольц.
перевод с французского Н. Дехтерёвой-Архиповой .
Москва: Арт Волхонка, 2018. 6+
Зверский детектив. Анна Старобинец / художник Мария Муравски.
Москва: Абрикобукс, 2018. 6+
Муми-тролли : любимые истории Туве Янссон в новом переводе
Перевод со шведского Евгении Тиновицкой. Стихи в переводе Марины Бородицкой.
Санкт-Петербург: Азбука, 2018
Для среднего возраста
Рассказ инквизитора, или Трое удивительных детей и их святая собака. Адам Гидвиц / художник Хатем Али.
Перевод с английского Марии Галиной.
Москва: Карьера Пресс, 2018. 12+
День числа Пи. Нина Дашевская.
Москва: Самокат, 2018. (Встречное движение). 12+
Ведьмина служба доставки (книга 1 и книга 2). Эйко Кадоно / художник Акико Хаяси.
Первод с японского Галины Соловьёвой.
Санкт-Петербург: Азбука, 2018. 12+
Алиса в Зазеркалье, или Сквозь зеркало и что там увидела Алиса. Льюис Кэрролл / художники Джон Тенниел, Ирина Лосева.
Перевод с английского Нины Демуровой.
Москва: Лабиринт Пресс, 2019. 0+
Тайна ножа и часов. Хоуп Ларсон / художник Ребекка Мок.
Перевод с английского Марии Скаф.
Москва: Манн, Иванов и Фербер, 2018. 6+
Голубая книга сказок. Красная книга сказок. Эндрю Лэнг / художники Генри Джастис Форд, Джордж Перси Якомб-Худ.
Перевод с английского Ирины Токмаковой.
Москва: Издательский Дом Мещерякова, 2018. 12+
Вратарь и море. Мария Парр / художник Аня Леонова.
Перевод с норвежского Ольги Дробот.
Москва: Самокат, 2019. (Лучшая новая книжка). 6+
Людо и звёздный конь. Мэри Стюарт / художник Джино Д' Ачилле.
Перевод с английского Марины Клеветенко.
Санкт-Петербург: Азбука, 2018. 12+
Мэри и ведьмин цветок. Мэри Стюарт / художник Ширли Хьюз.
Перевод с английского Марины Клеветенко.
Санкт-Петербург: Азбука, 2018. 12+
Прогулка в Волчьем лесу. Мэри Стюарт / художник Дорин Колдуэлл.
Перевод с английского Марины Клеветенко.
Санкт-Петербург: Азбука, 2018. 12+
Космические лепёшки. Крейг Томпсон / художник Дэйв Стюарт.
Перевод с английского Марии Скаф.
Москва: Манн, Иванов и Фербер, 2018. 12+
Фото: Пресс-служба РГДБ
Для старшего возраста
Дневник Анны Франк. Ари Фольман, Дэвид Полонски.
Перевод графической версии с английского Марии Скаф, перевод оригинального текста с нидерландского С. Белокриницкой и М. Новиковой.
Москва: Манн, Иванов и Фербер, 2018. 12+
Стеклянное лицо. Фрэнсис Хардинг.
Перевод с английского Елены Измайловой и Екатерины Колябиной.
Москва: CLEVER [Клевер-Медиа-Групп], 2018. 16+
КНИГИ ХУДОЖНИКОВ
Жизнь одного корабля. Роберто Инноченти.
Перевод с английского Ольги Варшавер.
Москва: Пешком в историю, 2018. 6+
Тайна пропавшего сокровища. Торбен Кульманн.
Перевод с немецкого Романа Эйвадиса.
Санкт-Петербург: Поляндрия, 2018. 6+
Теремок. Игорь Олейников.
Москва: Манн, Иванов и Фербер, 2018. 0+
Коровья удочка. Николай Устинов (рисунки), Станислав Востоков (рассказы).
Санкт-Петербург, Москва: Речь, 2018. 6+
NON-FICTION
Субъективный словарь фантастики. Роман Арбитман.
Москва: Время, 2018. 12+
Шагни за порог: путеводитель по природе. Мария Ана Пейше Диаш, Инеш Тейшейра ду Розариу / художник Бернарду П. Карвалью.
Перевод с португальского А. Новосёловой и Е. Хованович.
Москва: Самокат, 2018. 0+
Живой дом. Егор Егоров, Юрий Нечипоренко / художник Ольга Золотухина.
Москва: Арт Волхонка, 2018. 6+
О природе, о людях, о себе: лирический монолог. Николай Устинов.
Москва: Издательский центр «Москвоведение», 2018. 16+
30.11.2018