Российская делегация посетила библиотеку и культурный центр «Дом мудрости» (House of Wisdom) в Шардже (Объединенные Арабские Эмираты). Делегацию представили статс-секретарь – заместитель Министра культуры Российской Федерации Жанна Алексеева, председатель Комитета Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации по культуре Ольга Казакова, консул-советник Генерального консульства Российской Федерации в Дубае Руслан Арсанукаев, директор Российской государственной детской библиотеки, вице-президент Российской библиотечной ассоциации Мария Веденяпина.
«Дом мудрости» был открыт после того, как в 2019 году Шарджа была признана ЮНЕСКО Всемирной столицей книги. Это современное высокотехнологичное пространство, библиотека и культурный центр, где на двух этажах помимо залов с книгами, которых в фонде более 100 тысяч, расположены выставочные площади, дискуссионные залы, лаборатория по изготовлению книг, оборудование для печати книг и многое другое.
Для участников делегации была организована экскурсия по библиотеке, также была представлена выставка «Главы исламского искусства: Путевые очерки», посвященная путевым очеркам и картографии Золотого века ислама. Делегацию принимала исполнительный директор «Дома мудрости» Марва Аль Акруби, которая также возглавляет секцию ОАЭ в Международном совете по детской книге (IBBY).
Участники отметили уникальность архитектурны и многофункциональность пространства «Дома мудрости», который стал центром притяжения для населения.
К визиту российской делегации также было приурочено открытие выставки по итогам совместного проекта российской и эмиратской секций в Международном совете по детской книге «Сказки на новый лад». Проект приглашает художников из двух разных культур переосмыслить популярные народные сказки друг друга, его цель – развитие межкультурного диалога.
В современном мире, где границы стираются и культуры взаимодействуют, проект стремится ответить на вопрос: что получится, если традиционные народные сказки будут переосмыслены представителями другой культуры и поколения?», – отметила Марва Аль Акруби.
Вместе с тем она рассказала о том, как был задуман этот проект, отметила высокое мастерство российских художников, незаурядность их трактовки арабских сказочных персонажей. На открытии присутствовали трое эмиратских художниц-участниц проекта: Фатма Файруз, Хусса Аль Заруни и Алия Альхаммади. Они подчеркнули, что было очень интересно работать с русскими сказками и находить много общего в сюжетах. Жанна Алексеева и Ольга Казакова поблагодарили иллюстраторов за талантливую трактовку наших традиционных сюжетов и подчеркнули, что проект демонстрирует, что наши культуры объединяют общие ценности: забота о ближнем, готовность делиться, добросовестность, приверженность общей цели.
В завершение Жанна Алексеева пригласила Марву Аль Акруби и ее команду в Москву на открытие Детского интеллектуального центра «ЗнайЧитай» в Российской государственной детской библиотеке в декабре 2025 года. РГДБ передала в дар в фонд «Дома мудрости» детские книги лучших российских авторов. Стороны выразили взаимные намерения по продолжению и укреплению сотрудничества в сфере культуры на всех уровнях.
Справочно: В проекте «Сказки на новый лад» приняли участие пять художников из ОАЭ и пять художников из России. Перед ними стояла задача – творчески представить знаковых персонажей народных сказок двух стран.
Иллюстраторы-участники из России: Анастасия Архипова, Ольга Ионайтис, Надежда Бугославская, Евгений Подколзин, Яна Седова, из ОАЭ: Фатма Файруз, Асма Саид Аль Румайти, Хесса Аль Заруни, Алия Альхаммади, Латифа Бин Катта.
В декабре 2024 года в Российской государственной детской библиотеке также состоялось открытие выставки иллюстраций «Сказки на новый лад» →
