23 и 24 ноября прошли последние занятия для детей с нарушением слуха в рамках проекта «Мастерство без границ», который реализуется НФ «Пушкинская библиотека» в сотрудничестве с Российской государственной детской библиотекой и АНО «Слышащие дети в семье глухих» с использованием Гранта Президента РФ на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом президентских грантов. В этот раз ребята познакомились с профессией педагога.
Глухой педагог дополнительного образования Влад Колесников рассказал участникам проекта о себе и своей профессии, о которой он мечтал с самого детства.
Глухой педагог дополнительного образования Влад Колесников.
Это только кажется, что учителя лишь задают домашние задания, а сами ничего не делают. На самом деле, к каждому своему занятию хороший педагог долго и тщательно готовится. Только так урок получится интересным, а дети захотят узнать что-то новое. Еще одно важное качество для каждого педагога – это умение установить контакт с каждым ребенком.
Установить контакт с участниками проекта «Мастерство без границ» Владу удалось без проблем. Опытный педагог сумел расспросить ребят о новых профессиях, с которыми они успели познакомиться за это время, а те даже и не заметили, что это был маленький экзамен, и воодушевленно рассказывали о том, что их больше всего удивило. Но все сошлись в одном, чтобы стать профессионалом в каком-то деле, нужно много учиться. А кто занимается обучением? Конечно же, педагог!
Влад напомнил ребятам об еще одной важной профессии – профессии воспитателя. Эти люди всегда рядом с учениками и воспитанниками школ и интернатов для глухих и слабослышащих. Есть еще педагоги дополнительного образования, которые ведут различные кружки и творческие студии.
Проект «Мастерство без границ» в РГДБ.
По традиции каждое занятие завершается мастер-классом. Влад научил детей создавать скульптуры из пузырчатой пленки и скотча. Фантазии детей не было предела. Кто-то сделать футбольный мяч, кто-то щит, кто-то чалму, а кто-то молекулу ДНК!
Психолог отдела творческого развития РГДБ Анастасия Макарова познакомила детей и взрослых с замечательными книгами об учительской профессии: Николай Носов «Витя Малеев в Школе и дома», Александр Раскин «Как папа был маленьким», Фазиль Искандер «Тринадцатый подвиг Геракла», Валентин Распутин «Уроки французского», Л. М. Монтгомери «Аня из Авонлеи».
Во время проведения литературной части использовался метод двойного перевода на русский жестовый язык, в котором участвуют два переводчика – слышащий (Марина Чернова) и глухой (Виктория Берлизова). Цель такого перевода – донести до глухих детей наиболее полно и эмоционально то, что говорит ведущий.
Проект «Мастерство без границ» в РГДБ.
Все занятия проводятся на русском жестовом языке при помощи переводчика II категории Черновой Марины, которая делает синхронный перевод с языка жестов на русский язык (для слабослышащих детей и их родителей) и обратно.
В конце января начнется вторая часть проекта «Мастерство без границ», которая адресована взрослой аудитории: специалистам учреждений культуры и социальных учреждений. Она будет состоять из 10 практических вебинаров по знакомству с миром глухих и овладению основам русского жестового языка и азбуки «Дактиль». Мастер-классы будут транслироваться на все регионы России.
Более подробная информация о расписании вебинаров и их темах скоро появится на сайтах РГДБ и НФ «Пушкинская библиотека», а также на сайтах партнеров.
Контакты: Аракчеева Наталья Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript., 8 (499) 230-73-47
Координатор проекта «Мастерство без границ» в РГДБ – Аракчеева Наталья Александровна
E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
тел. 8 499 230-73-47
Информационные партнеры:
Общероссийская общественная организация инвалидов «Всероссийское общество глухих».
АНО «Центр развития и поддержки и глухих и слабослышащих детей и их родителей «Я понимаю»».
