Специалисты Российской государственной детской библиотеки подготовили подборку книг, из которых можно узнать, что некоторые известные явления, названия, понятия и имена на самом деле не вполне отражают их истинную суть. Они могут показаться странными или неправильными, но за ними всегда стоит какая-нибудь история, событие или судьба человека.
Авторы Римма Алдонина и Ольга Сазонова, иллюстрации Елены Поповской.
Римма Алдонина и Ольга Сазонова. Вулканы. Ужасные и манящие
Путеводитель по звездному небу
Автор Стюарт Аткинсон, иллюстрации Брендана Кирни.
Яичница Колумба : истории о великих путешественниках
Автор Павел Вакула, иллюстрации Миколая Камлера.
Авторы Оливия Коски и Яна Грсевич, иллюстрации Стива Томаса.
Автор Ян Разливинский, иллюстрации Н. Губаревой и П. Архипова.
Автор Хельга Патаки, иллюстрации Дарьи Григорьевой.
Байкал. Прозрачное чудо планеты
Автор Александр Ткаченко, иллюстрации Елены Поповской.
Жизнь русского города : от древнего поселения до современного мегаполиса
Автор Марина Яуре, иллюстрации Антона Токарева.
Марина Яуре. Жизнь русского города :
от древнего поселения до современного мегаполиса
Специалисты РГДБ также рекомендуют еще целый ряд книг о «неправильных» названиях, узнать о которых подробнее можно на сайте Библиогид: Вот это праздник! Сказки и легенды со всего света, Путешествие Крузенштерна. Первая русская кругосветка, Кольца Москвы, «Моревизор» уходит в плавание, или Путешествие в глубь океана и пяти морей экипажа загадочного корабля «М-5а», Этажи подземного мира.
