Сегодня замечательному детскому поэту и прекрасному переводчику Михаилу Яснову исполнилось бы 75 лет. Российская государственная детская библиотека подготовила к этому юбилею специальную программу онлайн-мероприятий.
Михаил Яснов
27 октября 2020 года удивительного детского поэта, блестящего переводчика и лингвиста Михаила Яснова не стало. Он вел семинары для молодых писателей, был членом жюри детских творческих конкурсов «Живая классика», «Дети читают стихи», «Глаголица». Проводил встречи с детьми, педагогами и родителями, поэтические мастер-классы, занимался рецензированием детской литературы. Он любил читать хорошие книги и призывал к этому ребятишек:
Что такое счастье?
Вот я уже
Дорос до лета,
Я прожил дней –
Не сосчитать.
Теперь я знаю:
Счастье –
Это
Приткнуться к маме
И читать!
Михаил Яснов подарил детской поэзии целый мир, в котором можно играть и фантазировать. Настоящий детский поэт – всегда ребенок. И, как ребенок, поэт умел перевоплощаться в кого угодно. Например, в веселого щенка:
Радость
Как радостно утром
Сбежать по ступеням,
Забыв про уют
С паровым отопленьем,
Про стулья и стол,
Пылесос и диван,
И носом уткнуться
В мороз и туман!
Как радостно видеть,
Что вновь тебе рады
Столбы и углы,
Гаражи и ограды,
Тянуть поводок,
Замышляя побег,
И шкуру, как коврик,
Почистить о снег!
Он раскрывал перед ребенком красоту и богатство русского языка даже в таких шутливых строчках:
Это что ползёт такое,
Незнакомое?
Здравствуй, племя молодое,
Насекомое!
Я не племя! –
Отвечала эта крошка. –
Я – одна!
Меня зовут Сороконожка!
Михаил Яснов
Поэзия Михаила Яснова – это музыка в каждом слове. Не случайно на стихи поэта написано так много песен:
Чудетство
В Чудетство откроешь окошки –
Счастливень стучит по дорожке,
Цветёт Веселютик у речки,
И звонко поют Соловечки,
А где-то по дальним дорогам
Бредут Носомот с Бегерогом...
Мы с ними в Чудетство скорее войдем –
Спешит Торопинка под каждым окном,
Зовёт нас глядеть-заглядеться:
Что там за окошком?
Чу!.. Детство!
Звонкие рифмы, веселые строчки, мудрые слова – все это есть в поэзии Михаила Яснова. Только его уже с нами не будет.
Узнать больше о Михаиле Яснове можно на нашем сайте «ПроДетЛит».
