В рамках проекта «Открывая страны» в РГДБ по приглашению Гёте-Института в Российской государственной детской библиотеке выступят известные немецкие детские писатели Гудрун Мебс и Ульрих Хуб.
Автор серии книг о Фридере и его бабушке – Гудрун Мебс много лет работала актрисой, пока в 1980 году от нечего делать не начала писать детскую книжку, которую, на удивление, сразу напечатали. Следующие тридцать книг были переведены на многие языки. Кроме того, она писала и продолжает писать для радио и телевидения сценарии, пьесы, сериалы и повести. Гудрун Мебс побывала в Европе, Бразилии, Канаде, и России, часто по приглашениям Гёте-Институтов. Ее книги получили множество наград, такие как «Немецкая премия в области литературы для молодёжи», Крест за заслуги перед Федеративной Республикой Германия и Баварский орден «За слуги». Она проживает в Мюнхене и Италии.
Гудрун Мебс о том, что будет ждать гостей на ее мероприятиях:
«Для меня важно найти общий язык с детьми. Сначала я развиваю в разговоре с юными слушателями вопросы и ответы – они представляют себе, откуда я и чем я занимаюсь.
Я читаю вслух, останавливаюсь и обсуждаю с ними отрывок. Иногда мы даже разыгрываем сценки из книги. Я очень люблю задавать вопросы детям, особенно тем, кто живет за границей. Подобные детские ответы, мысли, идеи и размышления – всегда большая награда».
Ульрих Хуб родился в 1963 г. в Тюбингене, получил актерское образование в Гамбурге. Работает режиссером в театрах, пишет пьесы и сценарии. Один из немногих авторов, известных в театральном мире спектаклями как для взрослых, так и для детей. Успех принесла пьеса «Ковчег отходит ровно в восемь», изданная на двадцати языках и ставшая бестселлером детской литературы в Германии.
На своих творческих встречах с детьми Ульрих Хуб обычно зачитывает отрывки из книги, прерывается и задает детям вопросы. Так завязываются разговоры на различные темы: существовал ли ковчег в действительности? можно ли бросать друзей в беде?
Среда, 16.04.2014, 16.00 и 17.30
На русском и немецком языке
Вход свободный!
