9 мая исполнилось 100 лет со дня рождения известного английского писателя Ричарда Джорджа Адамса (9.05.1920 – 24.12.2016).
Отец Адамса был натуралистом-любителем, и поэтому сын с самого детства очень внимательно относился ко всему живому, знал и понимал природу, а повзрослев, превратился в увлеченного натуралиста и защитника животных.
Ричард Джордж Адамс
Писать Ричард начал, когда половина жизни была уже позади. По просьбе дочерей он переложил на бумагу историю, которую рассказывал им по дороге в школу, изо дня в день, развлекая их все новыми и новыми приключениями из жизни говорящих кроликов.
Написать длинную сагу оказалось делом нелегким – на рукопись ушло полтора года. А когда книга была готова, Адамс решил ее опубликовать. После многочисленных отказов, он наконец получил предложение от издательства, специализировавшегося на произведениях о животных. Первая книга Адамса, которую он назвал «Орех и Пятик», вышла по совету редактора под названием «Watership Down» в честь холма, на котором происходит действие романа. Этот роман моментально получил признание профессионалов, снискал невероятный успех у обычных читателей, права на него были выкуплены крупным издательством, а автор был награжден сразу двумя престижными наградами за книги для детей и юношества – медалью Карнеги и призом газеты «Guardian».
Книга Ричарда Адамса «Watership Down»
С тех пор жизнь Ричарда Адамса сильно изменилась. Он ушел с государственной службы и посвятил себя писательскому ремеслу. Все его истории были основаны не только на выдумке, но и на научных фактах, а также на глубоком понимании того, как устроен животный мир.
На русском языке знаменитый роман впервые был опубликован под названием «Удивительные приключения кроликов». А в переводе Татьяны Чернышевой книга была издана под заголовком «Обитатели холмов».
Более подробно о жизни и творчестве знаменитого английского писателя Ричарда Джорджа Адамса можно узнать на рекомендательно-библиографическом портале «Библиогид».
Книга «Watership Down» Ричарда Джорджа Адамса представлена в зале литературы на иностранных языках Российской государственной детской библиотеки.
