Культурно-патриотический проект «Народы Великой страны на РЖЯ» для глухих, слабослышащих и слышащих детей CODA

Российская государственная детская библиотека приглашает специалистов библиотек и глухих гидов России принять участие в цикле из трех обучающих вебинаров в рамках культурно-патриотического проекта «Народы Великой страны на РЖЯ».

На первом вебинаре, который состоится 14 октября 2026 года подробно познакомим вас с каждым из этапов проекта, методикой и тематиками проведения занятий по этнокультурному многообразию регионов с детьми/подростками 10-17 лет с нарушением слуха и CODA, ответим на вопросы коллег.

Вебинары будет сопровождаться синхронным обратным переводом на русский жестовый язык (РЖЯ), что обеспечит полную доступность информации для всех участников.

Зарегистрироваться на вебинар можно до 14 октября 2026 года по ссылке 

В таблице будут появляться даты проведения вебинаров и ссылки на трансляцию и запись вебинаров.

Просим распространить эту информацию среди заинтересованных лиц и организаций. 

Контактная информация: Аракчеева Наталья Александровна, координатор проекта, зав. отделом инклюзивных практик;

Почта: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.; тел.: 8 499 230-00-93 (доб. 237)

О проекте

Проект адресован глухим, слабослышащим (СС) детям и CODA (слышащим детям глухих родителей) 10-17 лет. Его ключевая цель – через инклюзивное культурное взаимодействие сформировать у участников целостное представление о многообразии и единстве народов России.

В проекте примут участие дети, аттестованные глухие экскурсоводы и специалисты библиотек из 11 базовых регионов России: Москва, С.-Петербург, Калининград, Пенза, Киров, Симферополь, Екатеринбург, Махачкала, Владикавказ, Казань, Улан-Удэ. Основная задача первой части проекта – через активный формат квеста познакомить детей с базовыми ценностями и культурным многообразием народов, населяющих регионы России и показать им, что знание истории, литературы и уважение к традициям народов, проживающих совместно в различных регионах России – это неотъемлемая часть культурного уровня современного человека.

Для глухих и СС детей - это среда для сближения со своими слышащими сверстниками через совместную деятельность и возможность социокультурной интеграции в целом. Дети CODA, для которых русский жестовый язык (РЖЯ) является родным или вторым родным языком обеспечат подлинную инклюзию и естественный мост между глухим и слышащим сообществами.

Для глухих экскурсоводов появится возможность расширить уровень своих знаний во время подготовки занятий и квестов для детей, а у библиотекарей появится возможность расширить свои компетенции в области инклюзивной работы и продолжить сотрудничество с «Ассоциацией глухих и слабослышащих экскурсоводов и гидов» России (АГИСЭГГП), которая объединяет около 70 глухих гидов и экскурсоводов из 45 городов РФ.

В рамках первого этапа проекта глухие экскурсоводы и библиотекари пройдут обучение в формате 3 вебинаров, которые подготовит и проведет президент АГИСЭГГП Виктория Берлизова. Это обеспечит единую методику и высокое качество последующих мероприятий.

В каждом из регионов для групп детей глухие экскурсоводы проведут по 2 обучающих занятия в библиотеках, посвященные этнокультурному многообразию региона (традиции, костюмы, фольклор, герои прошлого и настоящего) и по 2 квеста: один исторический квест-экскурсия по городскому пространству и один литературный квест-викторина в библиотеке на основе книжных фондов. В завершение будут проведены еще по 1 занятию для подготовки к конкурсу видеорассказов на РЖЯ о народах России. Будут разработаны 11 технологических карт квест-экскурсий по городам и 11 методических рекомендаций для проведения квест-викторин в библиотеках.

Обучающие вебинары для экскурсоводов, занятия в библиотеках для детей будут записаны, снабжены субтитрами и выложены в Интернет для подготовки ко второму этапу проекта - Всероссийскому конкурсу видеорассказов на РЖЯ о народах России. Это позволит закрепить материал и развить навыки медиатворчества детей.

Итогом Конкурса станет создание уникального ресурса, составленного из видеоработ победителей. Этот видеоресурс на РЖЯ с субтитрами станет долгосрочным общедоступным ресурсом, вносящий весомый вклад в инклюзивное просвещение и укрепление общероссийской гражданской идентичности.

Проект «Народы Великой страны на РЖЯ» реализует НФ «Пушкинская библиотека» совместно с Российской государственной детской библиотекой, Ассоциацией глухих и слабослышащих экскурсоводов, гидов, гидов-переводчиков (АГИСЭГГП) и АНО «Слышащие дети в семье глухих» с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом президентских грантов.