Эгнер, Турбьерн (норвежский писатель и драматург; 1912 -1990).
Люди и разбойники из Кардамона / Турбьерн Эгнер ; иллюстрации автора ; пересказ Татьяны Величко ; перевод стихов Юрия Вронского. - Москва : Albus corvus, 2014. - 146 с. : ил., нот. ; 25 см. 5000 экз. - ISBN 978-5-906640-10-9. (6+)
Не во всяком городке можно встретить ручного льва, говорящего верблюда и самого доброго в мире полицмейстера. Но в Кардамоне с ними может познакомиться каждый. Кроме того, жители городка без билета катаются на двухэтажном трамвае, где поют песни и едят ароматные пряники. Правда, иногда в Кардамон наведываются разбойники, но от этого жизнь там становится только интереснее! Книга впервые была опубликована в СССР в 1956 году и с тех пор пользуется огромной популярностью среди детей и родителей. Изначально книга была издана в Норвегии с иллюстрациями и нотами самого автора, которые впервые увидят свет в нашей стране.
Где найти: Зал литературы для дошкольников и младших школьников.
Каверин, Вениамин Александрович (русский советский писатель; 1902-1989).
Песочные часы : сказки / Вениамин Каверин ; художник Валерий Алфеевский. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. - 320 с. : ил. ; 24 см. - (Дар Речи). - 5000 экз. - ISBN 978-5-9268-1610-2. (6+)
Вениамину Каверину чудесным образом удалось соединить в сказке реальность и фантастику. Главные герои - обыкновенные школьники, с недостатками, как у всех детей: один болтлив, второй трусоват и рассеян, третий - хвастунишка... Герои кочуют из сказки в сказку, к ним успеваешь привыкнуть и даже полюбить. Основное действие происходит в Москве, Ленинграде и в провинциально-сказочном городке Немухине. (Почему городок так называется? Потому что на противоположной стороне речки есть Мухин, и жители разных берегов называют речку одновременно Мухинкой и Немухинкой.) Сюжет каждой сказки прост: с человеком случается беда, и на помощь ему приходят друзья и просто отзывчивые люди. Побеждают дружба, порядочность, настойчивость, отвага, доброта. Самыми известными иллюстрациями к каверинским сказкам стали рисунки Валерия Алфеевского, которые и приводятся в настоящей книге.
Где найти: Зал литературы для дошкольников и младших школьников.
Мэргэн и его друзья : нанайская сказка / записали и обработали Юрий и Лидия Сем ;[художник Геннадий Павлишин]. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. - 40 с. : ил. ; 26 см. 5000 экз. - ISBN 978-5-9268-1585-3.(6+)
Многие сказки народов Дальнего Востока стали известны читателям благодаря создателю дальневосточной школы этнографов Юрию Сему и его жене Лидии - филологу, специалисту по языкам народностей Приамурья и Сахалина. Много лет семья Сем собирала фольклорные материалы и предметы быта. Так, хорошо известна их коллекция нанайских деревянных ложек, каждая из которых отличается своим орнаментом. Именно нанайский орнамент и взял за основу известный хабаровский художник Геннадий Павлишин, создавая одну из самых декоративных и ярких своих книг - МЭРГЭН И ЕГО ДРУЗЬЯ, сказку, когда-то записанную Юрием и Лидией Сем.
Где найти: Зал литературы для дошкольников и младших школьников.
Твен, Марк (псевдоним, американский писатель; 1835-1910).
Приключения Гекльберри Финна : [роман] / Марк Твен ; [иллюстрации Германа Мазурина ; перевод с английского Н. Дарузес]. - Москва : Нигма, 2014 (макет 2013). - 360 с. : цв. ил. ; 27 см. - (Страна приключений). 5000 экз. - ISBN 978-5-4335-0099-0.(12+)
Эта книга о незабываемых приключениях Гекльберри Финна, храброго, неунывающего, очень доброго беспризорного мальчишки и его верного друга Тома Сойера. Вместе ребята попадают в самые трудные ситуации, где проявляют свою находчивость, благородство и идут против всех на защиту обиженных. Любимые герои, захватывающие приключения, к которым хочется вернуться снова и снова!
Где найти: Зал литературы для учещихся 5-11 классов.
Копиш, Август (немецкий поэт и живописец; 1799-1853).
Волшебные помощники / Август Копиш ; перевел с немецкого Ю. Коринец ; рисунки Нины Алексеевны Носкович. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. - 24 с. : ил. ; 27 см. - (Любимая мамина книжка). 5000 экз. - ISBN 978-5-9268-1597-6. (0+)
Недаром маленьких домовых прозвали волшебными помощниками - ведь они делают всю работу за ленивых жителей немецкого города Кельна! Но что случилось, когда любопытная жена портного захотела увидеть трудолюбивых человечков? Об этом расскажет веселое и остроумное стихотворение Августа Копиша со сказочными рисунками Нины Носкович.
Где найти: Зал литературы для дошкольников и младших школьников.
Лиао, Джимми (современный китайский художник-иллюстратор, писатель; 1958 -).
Звучание цвета. Следуя за воображением / Джимми Лиао ; [рисунки автора ; перевод Т. Мамедовой, А. Потаповой, А. Креневой]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2014. - [112] c. : ил. ; 25 см. 3000 экз. - ISBN 978-5-00057-016-6.(0+)
ЗВУЧАНИЕ ЦВЕТА - трогательная история о слепой девочке. Ее воображение рисует перед ней необыкновенный яркий мир, полный красок, звуков и запахов. Сидя в вагоне метро, поднимаясь на эскалаторе, стоя на перроне, она прислушивается к звукам и представляет удивительные места, где могла бы оказаться. Это волшебное путешествие надолго останется в сердце каждого читателя - и взрослого, и подростка, и ребенка, - напоминая, что каждый из нас живет в особом мире, который создает сам. Иллюстрации в этой книге неразрывно связаны с содержанием: они дополняют каждую фразу новыми смыслами. Джимми Лиао - один из самых популярных тайваньских художников наших дней, автор и иллюстратор более 50 книг для детей и взрослых. Они удостоены престижных наград и переведены на многие языки мира - теперь и на русский. По книгам вышли кинофильмы "Налево, направо", "Звездная, звездная ночь" и мультфильм "Улыбающаяся рыба". Книга будет интересна не только детям, но и взрослым: все по-разному прочитают эту историю и увидят в ней что-то сво.А красивые иллюстрации порадуют читателя, независимо от его возраста. Книга будит воображение и вдохновляет взглянуть на мир по-новому и найти в нем что-то необычное, научиться воспринимать жизнь немного иначе. Эта книга для детей с богатой фантазией. И для взрослых, которые любят красивые книги и истории.
Где найти: Зал литературы для дошкольников и младших школьников.
