
Отис : [сказка] / Лорен Лонг ; [иллюстрации автора ; перевод с английскогоЮрия Шипкова]. - Москва : Карьера-пресс, 2016. - 40 с. : цв. ил. ; 27 см. (0+)
Отис - маленький трактор, который очень любил свою работу. Но сейчас фермер купил новый, большой, желтый трактор. И старый трактор Отис живет в сарае и проводит время со своим лучшим другом, теленком, согревая его теплом своего мурчащего мотора.
Однажды теленок попадает в беду - он застревает в грязи и никак не может выбраться. Только Отис услышал его крик о помощи и сразу же отправился на подмогу...
Это незабываемый рассказ, который затронет чувства маленьких любителей техники и покажет как быть настоящим другом и не бояться сложностей.
Где найти: Зал для дошкольников и младших школьников.

Медвежонок Паддингтон и его новые проделки : [рассказы] / Майкл Бонд ; иллюстрации Р. В. Элли ; [перевод с английского А. Глебовской]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2016. - 168 с. : цв. ил. ; 24 см. - (Малышам о Паддингтоне). (0+)
Как вы считаете: кто самый талантливый, обаятельный и находчивый медведь на свете? Разумеется, Паддингтон!
Медвежонок в синем пальтишке с лёгкостью выигрывает первый приз в любом конкурсе — даже очень-очень трудном. Если Паддингтон участвует в состязании, уж будьте уверены: золотая медаль ему обеспечена. А ещё он умеет устраивать друзьям яркие и весёлые праздники: и для Рождества и для дня рождения у Паддингтона в запасе всегда найдётся парочка сюрпризов или розыгрышей.
Даже самые обычные дни часто становятся необычными из-за его забавных проделок — ведь мы хорошо знаем, что с этим медведем никому скучать не приходится!
Где найти: Зал для дошкольников и младших школьников.

В книгу включены две сказки: "Как ворон и сова друг друга разукрасили" и "Чирки и лис".
Персонаж первой сказки - ворон - трудолюбивый и ответственный. Он аккуратно разрисовал сову красивыми чёрными пятнышками, в душе надеясь на то, что сова тоже сделает его красавцем. Однако коварная и нетерпеливая сова, недолго думая, сделала ворона чёрным с головы до хвоста.
Герой второй сказки - лис - считал себя хитрее всех на свете. Но дружные водоплавающие птички чирки проучили хвастуна, да ещё и искупали его в море.
Сказки иллюстрировал замечательный художник Вадим Алексеевич Синани. Книга издаётся впервые по сохранившимся и отреставрированным оригиналам иллюстраций.
Где найти: Зал для дошкольников и младших школьников.

Мы - Разбойниковы / Сири Колу ; перевод с финского Евгении Тиновицкой ; иллюстрации Туули Юсела. - Москва : Самокат, 2016. - 192 с. : ил. ; 21 см. (6+)
Каникулы у бабушки - самый неудачный из всех возможных планов на лето. Но для Вильи он так и остался планом: ее похитили прямо на дороге. Самые настоящие разбойники.
Правда, очень странные. Потому что деньги и прочие традиционные ценности их мало волнуют. Им бы побольше сладостей, еды, одежды, игр и всяких полезных мелочей - вот это правильная добыча. А Вилья зачем? "Пригодится. Слово атамана". И, похоже, Вилье такие каникулы пришлись по душе: погони, приключения, свежий воздух, море и свобода - отличный рецепт незабываемого лета.
Одна из самых любимых историй финских детей была удостоена престижной премии Книжного фонда Финляндии, экранизирована и переведена на 17 языков.
Где найти: Зал для дошкольников и младших школьников, Зал для школьников 5-11 классов.

Джордж и код, который не взломать : [повесть] / Люси и Стивен Хокинг ; иллюстрации Гарри Парсонса ; [перевод с английского Е. Д. Канищевой]. - Москва : Розовый жираф, 2016. - 352 с. : ил. ; 22 см. (6+)
"Джордж и код, который не взломать" - четвертая книга о приключениях Джорджа в космосе, написанная астрофизиком, гениальным пропагандистом науки Стивеном Хокингом и его дочерью, научным журналистом Люси Хокинг.
Эта космическая эпопея стала сверхпопулярной среди детей от 7 до 12 лет по всему миру не только благодаря головокружительному и остроумному сюжету, сколько из-за того, как там излагается научная информация.
Основные понятия и законы физики и самые последние новости из области космических исследований, точные, понятные формулировки и вдохновляющие статьи ученых, которые прямо сейчас - в обсерваториях или в ЦЕРНе - занимаются актуальными исследованиями. И все это написано понятным и интересным школьнику языком.
В четвертой книге Джордж и Анника снова должны совершить невероятные подвиги. На летних каникулах они мечтают о новых путешествиях в космос. А тем временем на Земле разворачиваются совершенно невероятные события: банкоматы плюются деньгами, товары раздаются бесплатно, полки магазинов пустеют, начинаются грабежи, разбои, хаос. Теле- и радиовещание прерываются странными сообщениями... Что происходит?
Неужели неведомый сверхмощный компьютер взломал все остальные компьютеры планеты?! Чтобы спасти мир, Джордж и Анни отправляются на встречу с космическими роботами-злодеями.
Где найти: Зал для школьников 5-11 классов.

Светлана : [повесть] / Н. Артюхова ; художник Л. Хайлов. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2016. - 336 с. : ил. ; 24 см. - (Вот как это было). (6+)
Нет на свете ничего страшнее войны - она разрушает всё на своём пути: деревни и города, людские семьи и жизни.
В свои тринадцать лет Светлана уже пережила оккупацию и потеряла родителей. Но после всех горестей судьба всё-таки улыбается девочке: она попадает в детский дом, который вскоре становится для неё домом настоящим. Впереди Светлану ждут большие и маленькие события…
Рисунки к повести Нины Артюховой создал Лев Хайлов, один из отечественных мастеров детской книжной иллюстрации прошлого века.
Где найти: Зал для школьников 5-11 классов.

Сыскные подвиги Тома Сойера ; Том Сойер за границей / Марк Твен ; [перевод с английского М. А. Энгельгардт]. - Москва : РИМИС, 2016. - 202 с. : ил. ; 22 см. (12+)
Книги Марка Твена, повествующие о приключениях Тома Сойера и его друзей, открывают для читателя мир настоящей отваги, истинной дружбы и любви к жизни, которой наделены натуры незаурядные.
В «Сыскных подвигах Тома Сойера» Том со своим другом Геком раскрывают страшное преступление, совершенное на берегах реки Миссисипи. Однако чувства и поступки в вымышленном литературном мире самые что ни на есть настоящие – мальчишеская доблесть и отвага, сообразительность, находчивость и дружба. А в повести «Том Сойер за границей» писатель отправляет своих героев в путешествие на воздушном шаре через пустыню Сахару. Там друзьям предстоит попасть в песчаную бурю и даже встретиться со стаей львов…
Маленькие герои, предаваясь простым радостям детства, творят наравне со взрослыми: «уличный мальчишка, превосходящий своего товарища в играх, извлекает из своего таланта столько же радости и так же старательно его развивает, как скульптор, художник, музыкант, математик и все прочие», – писал Марк Твен. В этой отнюдь не легкомысленной игре закладываются лучшие человеческие качества будущих взрослых.
Где найти: Зал для школьников 5-11 классов.

Леопард за стеклом : [повесть] / Алки Зеи ; перевод с греческого Анны Ковалевой ; иллюстрации Олеси Гонсеровской. - Москва : Самокат, 2016. - 270 с. : ил. ; 21 см. - (Лучшая новая книжка). (12+)
В 1936 году в Греции король отходит от власти и в стране устанавливается военная диктатура.
Две сестры, восьмилетняя Мелисса и десятилетняя Мирто, живут на одном из греческих островов под защитой большой благополучной семьи: дедушки - великого знатока древней истории, - родителей, тети и горничной. Но только Никос, их старший двоюродный брат, рассказывает самые лучшие истории про леопарда, чучело которого стоит за стеклянной витриной в семейной гостиной.
Но вдруг взрослые становятся мрачными, говорят о демократии и диктатуре, ссорятся между собой. Никос вынужден скрываться, а Мирто вступает в военизированную организацию греческой молодежи.
Где найти: Зал для школьников 5-11 классов.