Беневелли, Альберто.
Принцесса Цветов и Король Колючек / история Альберто Беневелли ; пересказ с итал. И. Зотеевой ; ил. Лоретта Серофилли. - Москва : Слово/Slovo, 2013. - [24] с. : цв. ил. ; 34 см.
«Принцесса Цветов и Король Колючек» - это философская сказка о доброте и любви. История Принцессы Флоры, которая была так прекрасна, что сама Природа была покорена ее красотой. Природа подарила девочке волшебные семена, которые та бережно хранила. Став взрослой, Принцесса отправляется на поиски подходящей земли. Она находит ее во дворце мрачного Короля Остролиста, в чьем саду росли одни только колючки. Когда сад зацвел невиданными цветами, Флора и Остролист влюбились друг в друга. А потом вместе отправились на облаке искать новую землю, которой тоже нужны волшебные семена. Сказочный язык этой истории, написанной в прозе, настолько мелодичен, что порой напоминает поэзию, богатую метафорами, образами и сравнениями. (0+)
Где найти: Читальный зал дошкольников и младших школьников.
Беневелли, Альберто.
Лягушонок, Утенок и Луна / история Альберто Беневелли ; пересказ с итал. И. Зотеевой ; ил. Кристины Пьеропан. - Москва : Слово/Slovo, 2013. - [24] с. : цв. ил. ; 34 см.
«Лягушонок, Утёнок и Луна» - это трогательная история настоящей дружбы. Утенок и Лягушонок были еще совсем маленькими, но уже большими друзьями. Они родились на берегу пруда и мечтали полететь на Луну и найти необыкновенные сокровища. Но у Лягушонка, к сожалению, не было крыльев. Тогда на Луну отправляется Утёнок. Преодолев путь до сияющей Луны, он понял, что она пуста, а настоящее сокровище – дружбу – он оставил на Земле. Утёнок возвращается домой, где Лягушонок тем временем подружился с землеройкой Бурозубкой и Рыбкой. Четверо друзей весело зажили на пруду. Эта добрая история не оставит никого равнодушным. Изображения растений с названиями на латыни, которыми иллюстратор оформила сказку, придают книжке еще больше нежности. «Состаренная» бумага с множеством потертостей, трещинок и полосок добавляют неповторимое очарование старины, которое бывает только у любимых, знакомых с детства книг. (0+)
Где найти: Читальный зал и Абонемент дошкольников и младших школьников.
Чин, Луиджи Даль.
История Настоящей Принцессы: волшебство и маленький подвох / история Луиджи Даль Чин ; ил. Марии Соле Маккия ; [пер. с итал. И. Зотеевой]. - Москва : Слово/Slovo, 2013. - [28] с. : цв. ил. ; 34 см.
Странная скрипучая вывеска предлагает посетить Чудесный Музей Чудес, где неожиданным образом переплетаются сказки, где обнаруживаются Настоящие Принцессы, где раскрываются удивительные секреты. Страница за страницей читатель вместе с героями будет путешествовать по забавному и полному неожиданных поворотов миру сказки. Сюжетные элементы сказок Андерсена, легкие оттенки стилистики Льюиса Кэрролла, знакомые с детства персонажи под пером блестящего Луиджи Даль Чина превращаются в фантазийный мир, создающий волшебное ощущение детства. (0+)
Где найти: Читальный зал и Абонемент дошкольников и младших школьников.
Сказки народов Азии : в трех кн. - Москва : НИГМА. - 23 см. - (Наследие Н. Кочергина). Кн. 2: Сказки Китая / пересказал дял детей Мань Киу ; ил. Николая Кочергина. - 2013. - 94 с. : ил., цв. ил.
Фольклор народов Азии был одной из главных тем в творчестве Николая Кочергина. В 1950-х годах один за другим выходили проиллюстрированные им сборники индийских, монгольских, японских, китайских, вьетнамских, корейских сказок; отдельно был издан том "Сказки народов Азии". В этих сборниках каждая сказка имела заходную и концовочную иллюстрации, выполненные пером (чаще - в сочетании с подсветкой кистью), к отдельным сказкам сделаны полностраничные иллюстрации в два цвета. Отдельно в восточном цикле Н. Кочергина стоят три книги, где при сохранении такого стиля иллюстрирования есть и полностраничные цветные рисунки: "Сказки Индии", "Дед - каменная голова", "В джунглях Бирмы", содержащие соответственно индийские, китайские и бирманские сказки. Каждая из этих книг имела только одно издание, причем две последние - на украинском языке. Эти книги и составили данный трёхтомник. Во второй том вошли сказки Китая. (12+)
Где найти: Абонемент 5-11 классов, Читальный зал дошкольников и младших школьников.
Сказки народов Азии : в трех кн. - Москва : НИГМА. - 23 см. - (Наследие Н. Кочергина). Кн. 1: Сказки Индии / пересказала для детей Аванти Лал ; ил. Николая Кочергина. - 2013. - 238 с. : ил., цв. ил.
Фольклор народов Азии был одной из главных тем в творчестве Николая Кочергина. В 1950-х годах один за другим выходили проиллюстрированные им сборники индийских, монгольских, японских, китайских, вьетнамских, корейских сказок. В этих сборниках каждая сказка имела заходную и концовочную иллюстрации, выполненные пером (чаще - в сочетании с подсветкой кистью), к отдельным сказкам сделаны полностраничные иллюстрации в два цвета. Отдельно в восточном цикле Н. Кочергина стоят три книги, где при сохранении такого стиля иллюстрирования полностраничные рисунки сделаны цветными: "Сказки Индии", "Дед - каменная голова", "В джунглях Бирмы", содержащие соответственно индийские, китайские и бирманские сказки. Каждая из этих книг имела только одно издание, причём две последние - на украинском языке. Эти книги и составили данный трёхтомник. В первый том вошли сказки Индии. (12+)
Где найти: Абонемент 5-11 классов, Читальный зал дошкольников и младших школьников.
Эко, Умберто (итальянский учёный-философ, историк-медиевист, специалист по семиотике, литературный критик, писатель; 1932 -).
Обрученные / пересказал Умберто Эко ; нарисовал Марко Лоренцетти ; перевела Екатерина Владимирская. - Москва : АСТ : Астрель : Corpus, 2012 (макет 2013). - 101 с. : цв. ил. ; 26 см. - (Save the Story).
Corpus представляет новую серию «Save the Story». Это итальянский литературный проект, в котором известные авторы пересказывают для детей и подростков известные сюжеты классической литературы. Умберто Эко превратил трогательную легенду в современную сказку! История влюбленных Ренцо и Лючии, разлученных по злой воле могущественного дона Родриго, была придумана почти два века назад итальянским писателем Алессандро Мандзони. Сразу же после публикации роман стал невероятно популярен и сегодня остается одним из самых известных литературных сюжетов. Свою версию этой истории рассказал для детей знаменитый итальянский писатель Умберто Эко, а художник Марко Лоренцетти создал красочные иллюстрации для нее.
Где найти: Абонемент 5-11 классов.
