1 июня 2024 года в Российской государственной детской библиотеке на Директорском балконе открылась выставка «Кир Булычёв. Девяносто лет тому вперед», приуроченная к юбилею писателя.
Кир Булычёв
На выставке представлены иллюстрации Евгения Мигунова к циклу повестей «Приключения Алисы», Надежды Бугославской к повести «Девочка с Земли» и Анастасии Старовой к энциклопедии «Миры Алисы Селезнёвой. Путеводитель по книгам Кира Булычёва», которая готовится к печати в издательстве «Детская литература».
Кир Булычёв – выдающийся отечественный писатель-фантаст, драматург, сценарист, переводчик и историк. Лауреат множества премий, в том числе Государственной премии СССР (1982). Автор ставшего впоследствии классикой цикла произведений о любознательной девочке из будущего Алисе Селезнёвой и многих других фантастических произведений для детей и взрослых, научных трудов и стихотворений. Его произведения экранизировались более двадцати раз.
Игорь Можейко (настоящее имя писателя Кира Булычёва) родился 18 октября 1934 г. в Москве. Отец, Всеволод Николаевич Можейко, служил в профсоюзе. Мать, Мария Михайловна Булычёва, в прошлом студентка Смольного института благородных девиц и дочка полковника царской армии, занимала должность коменданта Шлиссельбургской крепости.
После школы Игорь по комсомольской разнарядке поступил на факультет востоковедения Московского педагогического института иностранных языков им. Мориса Тореза. Окончив учёбу в 1957 г., вместе с молодой женой Кирой Сошинской, архитектором по образованию, он отправился в Бирму, где работал переводчиком на строительстве и корреспондентом АПН. После возвращения из Бирмы в 1959 г. поступил в аспирантуру Института востоковедения Академии наук СССР. Год спустя в семье писателя появилась дочка Алиса, которой предстояло стать прототипом героини самой известной книжной серии Кира Булычёва.
С конца пятидесятых Игорь Можейко выступал в роли переводчика с английского, французского, немецкого, норвежского, польского, испанского языков. Первый рассказ в его переводе, «Пацифист» Артура Кларка, вышел в январском выпуске журнала «Знание – сила» за 1957 г.
На страницах «Мира приключений» впервые использован самый известный псевдоним И. Можейко, составленный из имени его жены и фамилии матери – Кирилл Булычев. Довольно скоро имя «Кирилл» сократилось до «Кир.» – именно так подписан рассказ «Когда вымерли динозавры?», опубликованный в 1967 г. в журнале «Искатель», – а к концу десятилетия исчезла и точка.
Под своим настоящим именем (а также под псевдонимами Б. Тишинский, С. Фан и др.) Игорь Можейко продолжал публиковать очерки и статьи, сотрудничать с журналами «Вокруг света», «Знание – сила», «Химия и жизнь» и др. Вплоть до 1980 г. увидело свет семь книг И. Можейко, в том числе ставший бестселлером очерк истории пиратства «В Индийском океане» (1977, впоследствии переиздавалась под названием «Пираты, корсары, рейдеры») и «7 и 37 чудес» (1980). В то же время Кир Булычёв оставался одним из самых плодовитых советских писателей-фантастов.
Исполнительница роли Алисы Наталья Гусева и Кир Булычёв
Алиса Селезнёва. Девочка, с которой ничего не случится
В 1965 году в альманахе «Мир приключений» появилась повесть «Девочка, с которой ничего не случится» – первое произведение об Алисе Селезнёвой, позже ставшее визитной карточкой писателя.
Цикл про Алису Селезнёву получил продолжение уже в 1968 г. повестью «Ржавый фельдмаршал» (альманах «Мир приключений», переиздавалась под названиями «Остров ржавого генерала» и «Остров ржавого лейтенанта»), далее последовали повести «Путешествие Алисы» (1974), «День рождения Алисы» (1974), «Сто лет тому вперед» (1978), «Миллион приключений» (1982) и так далее: всего в цикл входит более пятидесяти произведений.
Девочка школьного возраста Алиса живет в Москве конца XXI века. В большинстве книг ей около 12 лет. Она учится в средней школе, является членом кружка юных натуралистов и отличается любознательностью и находчивостью. Алиса Селезнёва постоянно удивляет взрослых детской непосредственностью, энергичностью и бесстрашием.
Самостоятельно, а также вместе с отцом и друзьями Алиса побывала на многих далёких планетах, в подземных глубинах и в Атлантиде, в далеком прошлом (в так называемой «Эпохе легенд» 26 тысяч лет назад) и в XX веке (в 1976 году).
Книги об Алисе Селезнёвой были переведены на десятки иностранных языков. Наряду с книгами вышли диафильмы, три художественных фильма, три мультфильма, сериал, мультсериал и несколько видеоигр. Пик популярности и известности персонажа пришёлся на вторую половину 1980-х годов, после выхода телефильма «Гостья из будущего».
Наталья Гусева в фильме «Гостья из будущего»
В книжной иллюстрации классическим образом Алисы Селезнёвой стал вариант Евгения Мигунова, хотя он и отличается от авторского описания. «Стриженная светловолосая девочка в красном комбинезоне» превратилась у Мигунова в невысокую и русоволосую. Булычёв не раз признавался, что, увидев иллюстрации, сам стал представлять Алису исключительно как «мигуновскую», называл художника соавтором.
Мигуновский образ повлиял на мультипликационный вариант Натальи Орловой в мультфильме Романа Качанова «Тайна третьей планеты» (1981). Прототипом Алисы для художницы-постановщицы послужила семилетняя дочь Екатерина Семёнова (а прототипом капитана Зелёного муж Тенгиз Семёнов).
Кадр из мультфильма «Тайна третьей планеты» (1981 год)
В телефильмах «Гостья из будущего» (1984) и «Лиловый шар» (1987) Павла Арсенова роль Алисы исполнила Наташа Гусева. Алиса в этих фильмах – девочка-шатенка с прической каре и большими глазами. В фильме «Остров ржавого генерала» (1988) роль Алисы сыграла Катя Прижбиляк. Её Алиса – худенькая хрупкая девочка с серыми глазами и длинными темно-русыми волосами – самый далекий образ от мигуновских иллюстраций.
В 2009 году вышел российский полнометражный мультфильм «День рождения Алисы». Главную героиню озвучила актриса Яся Николаева. Образ Алисы там похож на образ из мультфильма «Тайна третьей планеты». Роль капитана космического корабля озвучила Наталия Гусева (Мурашкевич), исполнившая роль Алисы Селезнёвой в фильме «Гостья из будущего».
В апреле 2024 года в прокат вышел фильм «Сто лет тому вперед» – вольная адаптация одноименной повести Кира Булычёва. Алиса в этой версии учится в 11-м классе, её роль исполнила Дарья Верещагина.
Новая Алиса – актриса Дарья Верещагина
Не только Алиса ...
В 1970 г. рассказом «Связи личного характера» открылся другой популярный цикл Кира Булычёва о провинциальном среднерусском городе Великий Гусляр, жители которого становятся героями фантастических историй с участием космических пришельцев, путешественников во времени и сказочных персонажей. По воспоминаниям автора, главным прообразом этого города стал город Великий Устюг Вологодской области.
В том же году в культовой детлитовской серии «Библиотека приключений и научной фантастики» вышел роман Кира Булычёва «Последняя война», в котором впервые появляется космический доктор Павлыш. Помимо многочисленных публикаций в периодике и сборниках, Кир Булычёв выпускает один за другим четыре авторских сборника: «Чудеса в Гусляре» (1972), «Девочка с Земли» (1974), «Люди как люди» (1975) и «Летнее утро» (1979).
История экранизаций Кира Булычёва началась во второй половине семидесятых. Первой картиной по его произведениям стал фильм режиссёра Серика Райбаева «Бросок, или Всё началось в субботу» на основе повести «Умение кидать мяч», снятый в 1976 г. на студии «Казахфильм».
Всего по мотивам произведений писателя в СССР снято более двух десятков телеспектаклей, короткометражных и мультипликационных картин, кино- и телефильмов. Но экранизациями дело не ограничивалось.
В 1980-1981 гг. Булычёв выступил в роли автора сценария к двухсерийному научно-фантастическому фильму «Через тернии к звёздам». Эта работа, а также сценарий к «Тайне Третьей планеты», принесли ему Государственную премию СССР за 1982 г.
В 1989 г. Булычёв начал работу над циклом «Хронос» об альтернативных путях развития России в XX веке, который называл главным своим произведением для взрослых. Первым романом серии стала «Река Хронос» (1992), за ней последовали «Заповедник для академиков» (1994), «Младенец Фрей» (2000) и примыкающие детективные романы – «Таких не убивают» (1998), «Дом в Лондоне» (2003) и др.
В девяностых и нулевых писатель активно работал над циклами, давно завоевавшими популярность у читателей, и запустил несколько новых: фантастико-детективный «ИнтерГпол», авантюрно-приключенческий подростковый «Театр теней» и др. В 1999 г. увидела свет автобиографическая книга К. Булычёва «Как стать фантастом. Записки семидесятника», а в 2003 г. – «Падчерица эпохи», посвященная истории довоенной советской фантастики.
5 сентября 2003 года, в возрасте 69 лет, историк и писатель Кир Булычёв скончался в Москве.
В 2001 г. оргкомитет международной литературной конференции «Роскон» учредил премию «Алиса», названную в честь самой известной героини Кира Булычёва. Ежегодно премию вручают за лучшее произведение детской и подростковой фантастики, изданное в минувшем календарном году.
Узнать больше о Кире Булычёве можно из статьи на сайте «ПроДетЛит — всероссийская энциклопедия детской литературы» →