Итальянские сказки стали важной вехой в творчестве Евгения Монина. Художник любил и глубоко знал искусство эпохи Возрождения — его любимыми художниками были Джотто, Микеланджело, Андреа Мантенья, Паоло Веронезе и другие мастера Ренессанса, барокко и маньеризма.
В иллюстрациях Евгения Монина очень много особого итальянского цвета, света и воздуха, и, конечно, прекрасной итальянской архитектуры, на фоне которой разворачиваются сюжеты сказок.
Сборник «В моих краях» вышел в свет в 1981 году. За эту работу Евгений Монин был награждён специальным дипломом Всесоюзного конкурса «Искусство книги» «За выдающиеся достижения в иллюстрировании книг».
