Актёр театра «Et Cetera» Кирилл Лоскутов, Дима Мигунов из Детского музыкального театра «Отражение» и автор читают книгу Юрия Нечипоренко «Ярмарочный мальчик». Впервые текст книги слушатели смогут воспринять в объёме трёх художественных измерений: глазами профессионального актёра, глазами ребёнка и глазами автора. Юрий Нечипоренко прочтёт новую главу из книги, написанную специально для перевода книги на греческий язык: «Гоголь и греки».
{gallery layout=flow margin=2 borderwidth=1 borderstyle=solid bordercolor="000000" count=3 height=100 counter=0}News_main/20160905/vfdk_3/gogol{/gallery}
Первыми иноземцами, на которых Гоголь насмотрелся в детства, и с которыми сошелся коротко в юности, были греки. Дело в том, что в Нежине, где он учился, жило много греков: сюда ещё в ХVII веке прибыли переселенцы, беженцы и купцы из Греции. Здесь ими были построены три больших храма, где велось богослужение на греческом языке, здесь же они создали свой суд и училище.
Сатиру свою ещё в лицее Гоголь опробовал на греках – он посвятил им первые две главы в повести «Нечто о Нежине, или Дуракам закон не писан». Да так сочно описал он происшествия, которые случились с греками в Нежине, что о его сочинении по городу разошёлся слух! К директору лицея явилась целая депутация греков – они принесли директору дары и попросили его принять меры к Гоголю: чтобы он впредь таких вещей не писал, а это – уничтожил. Директор даров не взял, но вызвал Гоголя и пожурил его. Гоголю ничего не оставалось делать, как сжечь произведение, которое произвело в местном греческом обществе такой фурор.
На Родосе Николай Гоголь побывал в 1848 году, а Юрий Нечипоренко – через 140 лет, в 2008 году написал здесь свою книгу о Н. Гоголе.
Театр «Et Cetera» выбрал книгу Юрия Нечипоренко при подготовке гоголевского проекта, посвященного постановке «Ревизора». Книга позволяет почувствовать атмосферу того времени.
Ждём вас 29 октября в 16.00 (ком. 229)
Проект осуществлен при поддержке Ольги Матвеевой, педагога по речи в театре «Et Cetera» и руководителя Детского музыкального театра «Отражение» и пойдет в рамках III Всероссийского фестиваля детской книги.
