171.ИСПАНИЯ (каталанский) **Жане, Альберт** **(Jané, Albert)** **«Малакату!»** (Malacatú!) Ориг. исп.: ¡Malacatú!, автор Мария Паскуаль де ла Торре (María Pascual de la Torre) Барселона: A buen paso, 2018 [42с.]; 300x220 мм ISBN 978-84-947446-5-5, возраст: 6-10 *Дом, волшебство, проклятие, язык* «Малакату!» начинается в самый обычный день во время чистки зубов на кухне. Но вдруг все вокруг – зубная паста, щетка, кошка, игрушки, птичья клетка – оказывается под действием словесных чар. Слова множат свои формы. Все становится новым и необычным, словно мы оказались в другом мире, в королевстве фантастического языка. **Альберт Жане** – грамматист, писатель и переводчик, родился в Барселоне в 1930 году. Издал несколько справочников каталанской грамматики и является членом Академии каталанского языка (Institut d’Estudis Catalans). Более сорока лет был главой Cavall Fort – самого известного детского журнала на каталанском языке. Среди его самых известных книг – *Rondallcs de Catalunya* («Каталанские народные сказки», 1975), *Croniques de sempre* («Хроники всех времен», 1980), *La volta al món en vuitanta contes* («Вокруг света за 80 сказок», 2003), *Els dies i els llocs* («Дни и места», 2009) и *Calidoscopi informal* («Неправильный калейдоскоп», 2018).