173.ИСПАНИЯ (испанский) **Эрмосо, Хулио** **(Hermoso, Julio)** **«Беженец»** (Refugiado) Ориг. англ.: Refugee, автор Алан Гратц (Alan Gratz) Мадрид: Loqueleo, 2018 [351 с.]; 140x215 мм ISBN 978-84-9122-233-0, возраст: 14+ *Побег, миграция, беженцы, человечество* Йозеф – еврейский мальчик в фашистской Германии 1930-го года. Чтобы не оказаться в концлагере, его семья спасается на корабле, плывущем на другой конец света. Исабель – кубинская девочка из 1994 года. Ее семья бежит от беспорядков в стране на плоту, надеясь доплыть до США. Махмуд – сирийский мальчик из 2015 года. Его страну разрывает война, и вместе с семьей он отправляется в долгое путешествие в Европу. Всем троим на пути к убежищу предстоят суровые испытания. Все трое столкнутся с немыслимыми опасностями – от открытого моря и бомбежек до предательства, – но надежда на лучшее будущее не покинет их. Хотя Йозефа, Исабель и Махмуда разделяют континенты и десятилетия, их истории удивительным образом связаны между собой. **Хулио Эрмосо** родился в Мадриде в 1969 году и вырос на английских рассказах и романах. Его дед был издателем и книготорговцем, а отец с самого детства воспитал в нем любовь к книгам, литературе и хорошим историям. Он изучал политологию в Университете Комплутенсе и бизнес в Колледже индустриальной организации в Мадриде, прошел через несколько специальностей и, наконец, начал карьеру переводчика англоязычной литературы всех жанров и для всех возрастов. На сегодняшний день опубликовано более ста переводов его авторства, как классическая детская литература – *The BFG* («БДВ, или Большой и Добрый Великан») Роальда Даля, *The Tale of Kitty in Boots* («Сказка о кошечке в сапогах) Беатрис Поттер, так и книги для подростков и фантастика – Наоми Новик (Naomi Novik), бестселлеры Джоди Пиколт (Jodi Picoult), триллеры Дж.Д. Баркер (J.D. Barker), и многих других авторов художественной и популярной литературы.