fbpx
.

Всем детям и подросткам нужны книги, которые они могут читать с удовольствием. Помимо подбора лучших книжек с картинками и романов с сюжетами, в которых представлены персонажи с разными способностями, важно, чтобы дети и подростки могли читать самостоятельно. Выделяя доступные книги, мы увеличиваем возможности для самостоятельного чтения для людей с любыми возможностями здоровья. Такие книги включают различные форматы, например, шрифт Брайля, графические символы, язык жестов, верстка, облегчающая чтение, тактильные или текстильные иллюстрации, шрифт, подходящий для людей с дислексией, и другие решения.

В коллекции IBBY, находящейся в Публичной библиотеке Торонто, представлен большой выбор книг со всего света, предназначенные для детей и подростков с ОВЗ и повествующие о них. Книги выбираются национальными секциями IBBY, а также независимыми экспертами и издательствами.

 

Коллекция выдающихся книг для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья

 

Особенности коллекции:

  • книги на более чем 40 языках
  • специальные форматы, такие как блиссимволика, PCS, шрифт Брайля, язык жестов, тактильные и текстильные книги
  • художественные книги, в которых героями являются дети и подростки с ОВЗ
  • книги для взрослых с задержкой в​развитии, языковыми нарушениями или трудностями чтения

 

Коллекция предлагает:

  • различные книги для работы в библиотеке
  • возможности исследования темы развития и эволюции детской и юношеской литературы в этой специализированной области
  • вдохновляющие примеры книжного дизайна и оформления в уникальных форматах
  • идеи и списки книг для учителей, родителей, воспитателей и библиотекарей
  • выдающиеся книги в данной области для изучения авторами и иллюстраторами

 

Онлайн-доступ к коллекции IBBY можно получить на сайте: www.torontopubliclibrary.ca. Доступен поиск по названию, автору, теме, формату, ключевому слову и языку.

 

Выбор IBBY: выдающиеся книги

Каждые два года национальные секции IBBY номинируют книги для детей и подростков с ОВЗ для включения в коллекцию. Затем жюри выбирает выдающиеся книги, и они вносятся в каталог. В 2019 году было представлено 169 книг из 26 стран на 24 языках, из них 40 книг на 17 языках из 20 стран были отобраны для Каталога выдающихся книг для детей и подростков с ОВЗ 2019 года.

 

loading...

01

  Галерея 01

Книги, использующие разные знаковые системы, помогут сделать чтение доступным для каждого. Специализированные форматы включают в себя шрифт Брайля, использование языка жестов и невербальные системы коммуникации.

Бросс, Хелена (текст) Рённс, Кристель (иллюстрации)
Бросс, Хелена (текст) Рённс, Кристель (иллюстрации...
Фукс, Коринна (текст) Велте, Ули и Долинджер, Игорь (иллюстрации)
Фукс, Коринна (текст) Велте, Ули и Долинджер, Игор...
Тенохира но Кай (Группа Книга из ткани)
Тенохира но Кай (Группа Книга из ткани)
Надери, Самане (дизайнер)
Надери, Самане (дизайнер)
Руйе, Жером (текст и ил.)
Руйе, Жером (текст и ил.)
Бридда, Роберта (текст и иллюстрации)
Бридда, Роберта (текст и иллюстрации)
ДаВинчи, Леонардо (текст) Макдауэлл, Гейл (итальянский перевод) Клиошторайтите, Раса (литовский перевод) Йокузите (Jokuzyte) , Эгле (Egle) (создатель проекта) Нереционис, Вилмас (иллюстрации)
ДаВинчи, Леонардо (текст) Макдауэлл, Гейл (итальян...
Келлер, Элис (текст) Труттеро, Вероника (иллюстрации)
Келлер, Элис (текст) Труттеро, Вероника (иллюстрац...
Франк, Анна (исходный текст) Кооператив Accaparlante, Ассоциация Ковчег – эксклюзивно для сообщества L’Arcobaleneo (адаптированный текст)
Франк, Анна (исходный текст) Кооператив Accaparlan...

02

  Галерея 02

Книги в этой категории — часть массового производства. Они понятны и доступны всем, в частности молодым людям с интеллектуальными особенностями, особенностями развития и сложностями в обучении.

Серван, Стефан (текст) Реа, Симона (иллюстрации)
Серван, Стефан (текст) Реа, Симона (иллюстрации)
Вирке, Эмма (текст и иллюстрации.)
Вирке, Эмма (текст и иллюстрации.)
Зоболи, Джованна (текст) Ди Джорджо, Мариакьяра (иллюстрации.)
Зоболи, Джованна (текст) Ди Джорджо, Мариакьяра (и...
Хадзиири, Тосикадо (текст и илл.)
Хадзиири, Тосикадо (текст и илл.)
Сато, Масахико + EUPHRATES
Сато, Масахико + EUPHRATES
Ученики школы Гленвей
Ученики школы Гленвей
Герреро, Андрес (текст и илл.)
Герреро, Андрес (текст и илл.)

03

  Галерея 03

Этот раздел включает в себя книжки-картинки, художественную литературу и произведения в жанре нон-фикшн, среди героев которых – люди с инвалидностью.

Шоу, Лиана (текст)
Шоу, Лиана (текст)
Грин, Шари (текст)
Грин, Шари (текст)
Голд, Дженнифер (текст)
Голд, Дженнифер (текст)
Ливин, Марк (текст) Величев, Евгений (илл.)
Ливин, Марк (текст) Величев, Евгений (илл.)
Тома, Патрисия (текст и илл.)
Тома, Патрисия (текст и илл.)
Павон, Мар (текст) Хирон, Мария (илл.)
Павон, Мар (текст) Хирон, Мария (илл.)
Лилмос, Дорте (текст)
Лилмос, Дорте (текст)
Доцук Дарья (текст)
Доцук Дарья (текст)
Ни Цзюнь, 聂峻 (текст и иллюстрации)
Ни Цзюнь, 聂峻 (текст и иллюстрации)
Рам, Праба и Прейтт, Шила (текст)
Рам, Праба и Прейтт, Шила (текст)
Ким, Хе-Он (текст) Шин, Сыль-Ги (билл.)
Ким, Хе-Он (текст) Шин, Сыль-Ги (билл.)
Ли, Со-Ён (текст и ил.)
Ли, Со-Ён (текст и ил.)
Аль-Дираауи, Наджва (текст) Наддаф, Лина (иллюстрации)
Аль-Дираауи, Наджва (текст) Наддаф, Лина (иллюстра...
Гранара, Клара М. (текст) Санфелиппо, Ана (ил.) 24
Гранара, Клара М. (текст) Санфелиппо, Ана (ил.) 24
Ван Гейстелен, Юдит (текст) Нина, Юнг (фото)
Ван Гейстелен, Юдит (текст) Нина, Юнг (фото)
Альтиери, Фабрицио (текст)
Альтиери, Фабрицио (текст)
Эуртье, Аннелиза (текст)
Эуртье, Аннелиза (текст)
Тульме, Фабьен (текст и илл.)
Тульме, Фабьен (текст и илл.)
Биз, Ава, Лилли и Ник (текст) Марти, Ромина (ил.), Джордан, Джеймс (фот.)
Биз, Ава, Лилли и Ник (текст) Марти, Ромина (ил.),...
Лукас, Рэйчел (текст)
Лукас, Рэйчел (текст)
Нильсен, Сьюзин (текст)
Нильсен, Сьюзин (текст)
Келли, Эрин Энтрада (текст)
Келли, Эрин Энтрада (текст)
Брайант, Джен (текст) Куликов, Борис (ил.) 20
Брайант, Джен (текст) Куликов, Борис (ил.) 20
Бёркоу, Шейн (текст) Карр, Мэтт (фото)
Бёркоу, Шейн (текст) Карр, Мэтт (фото)